Aaaw, that's hard! I had a hard time getting much milk too, to the point that I gave up. Kudos to you guys for sticking it out to give her the best she can get!

Have you maybe contacted La Leche? They help breastfeeding moms and sometimes will send people out to your house.