Exactly! The art of buggering wouldn't be NEARLY as traumatic as discovering the buggering and then discovering that everyone just assumed you where enjoying it... He spent all his life thinking everyone looked at him as some sort of mysterious detective of the night, but actually they all thougt he was a bit of a ponce.